D.N.A. řada

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

        D.N.A. Cleansing Cream

The Cleansing Cream contains D.N.A., which is a water-retaining molecule (hydrates the superficial layers of the epidermis) that helps to repair damage caused by the environment (sun, pollution). It participates to the cellular renewal while improving its defenses.

Čistící krém obsahuje D.N.A., což jsou molekuly zadržující vodu (hydratuje povrchové vrstvy epidermis), která přispívá k opravě škod způsobených vnějším prostředím (slunce, znečištění). Podílí se na buněčné obnově a zároveň zlepšujě její obranu.

 

         D.N.A. Tonic Lotion

The alcohol-free Tonic Lotion softens, soothes and stimulates all types of skin. It completes Rémy Laure's Cleansing Cream action. Its main components, pure D.N.A. and amino acids, regenerate and stimulate the epidermis. The skin is vivified and optimizes the assimilation of any Rémy Laure beauty products applied after.

Neobsahuje alkohol, zjemňuje, zklidňuje a stimuluje všechny typy pleti. Její hlavní složky, čistý D.N.A. a aminokyseliny, regenerují a stimulují pokožku. Pleť oživuje a optimalizuje asimilaci jakýchkoli kosmetických výrobků Rémy Laure následně aplikovaných.

 

     D.N.A. Moisturizing Mask

This mask relaxes the face, brightens complexion, soothes dehydrated skin and smoothes wrinkles. Its components are pure D.N.A., nourishing vegetal oils, squalane, natural hydrating ingredients, derivate of retinol and brightening components.

Tato maska uvolňuje obličej, rozjasňuje pleť, zklidňuje dehydratovanou pleť a vyhlazuje vrásky. Její složky jsou čisté D.N.A., výživné rostlinné oleje, skvalen, přírodní hydratanty a zjasňující komponenty.

 

     D.N.A. Beauty Cream

Repairing cream for dehydrated, mature and thick skins. It contains pure D.N.A.. This molecule plays an important role in the cellular life, helps to repair the damage caused by U.V. rays, retains water in the superficial epidermis layers and improves the skin's defenses. It also contains very fine vegetal oils that soften and regenerate the skin (soy, sunflower, corn, palm). This intensive treatment provides vitality, comfort and softness to tired and unbalanced skin.

Opravný krém pro dehydratované, zralé a silné pokožky. Obsahuje čisté D.N.A. Tato molekula hraje důležitou roli v buněčném životě, přispívá k opravě škod způsobených UV paprsky, zadržuje vodu v povrchových vrstvách epidermis a zlepšuje obranyschopnost pleti. Obsahuje velmi jemné rostlinné oleje, které zjemňují a regenerují pokožku (sója, slunečnice, kukuřice, palma). Tato intenzivní léčba poskytuje vitalitu, komfort a měkkost unavené a nevyvážené pokožky.

 

     D.N.A. Embio-vital

Oil-free replenishing serum for all skin types. Embio-vital reinforces the corneal layer flexibility with its hydrating and stimulating active ingredients. D.N.A., honey extract, P.C.A. and wheat proteins fight against water loss and nourish the skin. The high concentration of soluble collagen stimulates and regenerates the skin, which is vivified and smoothed. It restores its natural defenses to fight the negative effects of the environment (weather, pollution, fatigue).

Nemastné sérum pro všechny typy pleti. Embio-vital posiluje flexibilitu zrohovatělé vrstvy, jeji hydrataci a stimulaci aktivními složkami. D.N.A., medový extrakt, P.C.A. a pšeničné bílkoviny bojují proti ztrátě vody a vyživují pokožku. Vysoká koncentrace rozpustného kolagenu stimuluje a regeneruje pokožku, která se oživí a vyhladí. Obnovuje její přirozenou obranyschopnost bojuje proti negativním dopadům životního prostředí (počasí, znečištění, únava).

 

     D.N.A. Eye Relaxing Mask

This perfume-free mask is relaxing and smoothing. Its anti-stress ingredients (squalane, vegetal oils) smooth the delicate epidermis of the eye contour. Pure D.N.A. and retinyl palmitate revitalize tired eyelids weakened by the external environment (TV screen, smoke, sun), while P.C.A. and urea restore the epidermis hydration.

Tato neparfémovaná maska je relaxace a pohlazení. Jeji antistresové složky (skvalen, rostlinné oleje) vyhladí jemné vrasky kontur kolem očí. Čistý D.N.A. a retinylpalmitát revitalizuje unavená víčka oslabená vlivem vnějšího prostředí (televizní obrazovky, kouř, slunce), zatímco P.C.A. obnovují hydrataci pokožky.
 

     D.N.A. Eye Contour Cream

Cream that stimulates, drains the eye contour and fights the effects of eye fatigue. D.N.A. and vitamin E (in liposome) revitalize and tone tired eyelids. Wheat proteins, apricot kernel oil and squalane smooth wrinkles. The draining extracts of calendula, butcherbroom, barley, arnica and horse chesnut reduce rings and bags under the eyes, which are consequences of a slowed microcirculation.

Krém, který stimuluje, zjemní kontury očí a bojuje s účinky únavených očí. D.N.A. a vitamin E (v liposomu) oživí a tonizuje unavená oční víčka. Pšeničné proteiny, olej z meruňkových jader a skvalen vyhlazuje vrásky. Výtažky z měsíčku, butcherbroom, ječmenu, arniky a koňského kaštanů snížují kruhy a pytle pod očima, které jsou důsledkem zpomalené mikrocirkulace.